利茲大學(xué)視聽翻譯與本地化文學(xué)碩士項(xiàng)目將為學(xué)生在所有這些領(lǐng)域和您的語言組合方面做好準(zhǔn)備，從而增強(qiáng)自己的信心和您的職業(yè)前景。

利茲大學(xué)視聽翻譯與本地化文學(xué)碩士項(xiàng)目將向?qū)W生介紹翻譯理論、視聽翻譯、可訪問性和計(jì)算機(jī)輔助翻譯的基本概念。學(xué)生還將受益于全年在我們的專業(yè) IT 實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行的動(dòng)手實(shí)踐。學(xué)生將與專業(yè)人士合作，使用行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)軟件，同時(shí)通過模擬現(xiàn)實(shí)生活場(chǎng)景的個(gè)人任務(wù)和團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目培養(yǎng)專業(yè)技能，深入了解翻譯項(xiàng)目管理和更廣泛的翻譯行業(yè)。學(xué)生還將有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)由我們翻譯研究中心進(jìn)行的研究提供的模塊，這些研究涉及機(jī)器翻譯、多模態(tài)、語料庫語言學(xué)、口譯、體裁分析等主題。