中/英筆譯與口譯文學碩士
關(guān)注已取消
關(guān)注已取消
關(guān)注成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{ !collectStatus ? '+' : '' }}
{{!collectStatus ? '關(guān)注' : '已關(guān)注'}}
MA Chinese/English Translation & Interpreting
項目簡介
顧問解析
課程設(shè)置
錄取報告
成功案例
關(guān)注已取消
關(guān)注成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{ !collectStatus ? '+' : '' }}
{{!collectStatus ? '關(guān)注' : '已關(guān)注'}}
預約咨詢
項目簡介
方向.png){kind=icon}
專業(yè)方向
語言
入學時間
9月
項目時長
1年
項目學費
24300英鎊/年
.png){kind=icon}
項目官網(wǎng)
https://www.nottingham.ac.uk/pgstudy/course/taught/chinese-english-translation-and-interpreting-ma
登錄后查看培養(yǎng)目標
立即登錄
培養(yǎng)目標
<p>諾丁漢大學的中/英筆譯與口譯文學碩士課程可以幫助學生培養(yǎng)雇主所需的技能。我們的教學員工是翻譯、商業(yè)和社區(qū)口譯、視聽翻譯和數(shù)字翻譯技術(shù)方面的專家。本課程旨在幫助學生最大限度地提高語言技能，準備成為數(shù)字時代全面的語言專業(yè)人士，建立語言服務(wù)行業(yè)雇主所需的綜合技能，通過現(xiàn)實生活中的翻譯/口譯任務(wù)獲得模擬任務(wù)的實踐經(jīng)驗，并通過外部組織的翻譯項目建立投資組合。</p>
申請要求
具有2:1學位或同等學歷，母語為漢語的申請者需要具有英語、英語研究或翻譯背景，漢語非母語的申請者需要具有中國語言和/或中國研究背景<br>
第一語言為非漢語的申請者還需持有HSK（漢語水平考試）6級證書，申請者可能會被要求參加面試
GPA要求
重新選擇本科院校
該學校針對內(nèi)地院校有專屬的GPA分數(shù)要求，諾丁漢大學會單獨設(shè)置院校名單，對內(nèi)地院校劃分等級，以此來設(shè)置不同的申請要求。
查詢
{{college_name}}申請{{univName}}{{majorName}}的GPA分數(shù)要求為{{searchRes.score}}分。
{{univName}}{{majorName}}不接受{{college_name}}的申請。
{{univName}}{{majorName}}針對{{college_name}}沒有明確的list要求。
查看更多院校GPA要求
語言要求
{{ per_lang.name }}
總分要求
{{ per_lang.total ? per_lang.total : ctryId != 12 ? '/' : '無要求' }}
聽力
/
閱讀
/
寫作
/
口語
/
小分要求
無要求
聽力
{{ final_show_lang_arr[per_lang_idx].min.indexOf('L') == -1 ? '/' : cur_lang_sub_score_arr[per_lang_idx]['L'] }}
閱讀
{{ final_show_lang_arr[per_lang_idx].min.indexOf('R') == -1 ? '/' : cur_lang_sub_score_arr[per_lang_idx]['R'] }}
寫作
{{ final_show_lang_arr[per_lang_idx].min.indexOf('W') == -1 ? '/' : cur_lang_sub_score_arr[per_lang_idx]['W'] }}
口語
{{ final_show_lang_arr[per_lang_idx].min.indexOf('S') == -1 ? '/' : cur_lang_sub_score_arr[per_lang_idx]['S'] }}
小分要求
{{ per }}
{{ per_lang.min }}
申請時間
{{ `${per_time.year}年${per_time.enroll_time}季入學` }}
{{ per_tab.label }}
{{ per_time_dot.label }}
{{ per_time_dot.time }}
on hold
國際生
提前批次
：是在常規(guī)申請批次之前開放的申請批次。提前批未被錄取依舊可以走常規(guī)批次申請
進行中
：{{ per_time.children[per_time.active_tab_idx].endInfo }}
on hold
：申請量過大，相應(yīng)的申請有延遲或者無法拿到offer的風險。
國際生
：本條是指國際生截止日期
登錄后查看顧問解析
立即登錄
顧問解析
<p>諾丁漢大學的中/英筆譯與口譯文學碩士課程可以幫助學生培養(yǎng)雇主所需的技能。該項目的教學員工是翻譯、商業(yè)和社區(qū)口譯、視聽翻譯和數(shù)字翻譯技術(shù)方面的專家。該項目課程旨在幫助學生最大限度地提高語言技能，準備成為數(shù)字時代全面的語言專業(yè)人士，建立語言服務(wù)行業(yè)雇主所需的綜合技能，通過現(xiàn)實生活中的翻譯/口譯任務(wù)獲得模擬任務(wù)的實踐經(jīng)驗，并通過外部組織的翻譯項目建立投資組合。</p><p><b>就業(yè)服務(wù)</b>：畢業(yè)后學生將具備在任何需要深入了解當代中國和漢語的領(lǐng)域從事職業(yè)所需的溝通技巧，例如在中國經(jīng)營的大型跨國公司，以及在國外經(jīng)營的中國公司。也將非常適合從事研究事業(yè)，無論是在當代中國是一個快速擴展的關(guān)注領(lǐng)域的英國境內(nèi)，還是在中國的研究機構(gòu)。多年來，畢業(yè)生在語言服務(wù)行業(yè)從事各種職業(yè)，包括內(nèi)部和自由職業(yè)的筆譯和口譯、技術(shù)文案和翻譯項目經(jīng)理。</p><p><b>招生特點</b>：申請者需要具有英語、英語研究或翻譯背景</p>
課程設(shè)置
學生將修讀總共120個學分的模塊。其中核心模塊包括60個學分的翻譯項目。
实用翻译
Practical Translation
中英双向口译
Bi-lateral Interpreting between Chinese and English 1
翻译理论概论
Introduction to Translation Theory
翻译工具箱
Translator's Toolbox
针对性翻译与本地化项目
Targeted Translation and Localisation Project
语言专业人士英语课程
English for Language Professionals
登錄后查看全部課程
立即登錄
成功案例
爱丁堡大学
对外英语教学理学硕士offer
Y同学
应届生
畢業(yè)院校:
天津大学
本科專業(yè):
英语
基本背景:
GPA84.82
主要經(jīng)歷:
3段实习 3段竞赛
爱丁堡大学
语言与跨文化交流理学硕士offer
Z同学
应届生
畢業(yè)院校:
西南林业大学
本科專業(yè):
英语
基本背景:
GPA85.18 无语言申请
主要經(jīng)歷:
3段实习 2段课程设计 1段竞赛
爱丁堡大学
语言教育理学硕士offer
W同学
应届生
畢業(yè)院校:
澳门城市大学
本科專業(yè):
同声传译
基本背景:
GPA3.30 无语言申请
主要經(jīng)歷:
3段实习
爱丁堡大学
对外英语教学理学硕士offer
D同学
应届生
畢業(yè)院校:
浙江工商大学
本科專業(yè):
英语
基本背景:
GPA89.00 无语言申请
主要經(jīng)歷:
1段实习 1段课程设计
爱丁堡大学
语言与跨文化交流理学硕士offer
C同学
应届生
畢業(yè)院校:
内蒙古财经大学
本科專業(yè):
英语
基本背景:
GPA3.25 雅思6.5 专四71
主要經(jīng)歷:
4段实习 2段课程设计 1段科研
爱丁堡大学
语言与跨文化交流理学硕士offer
W同学
已毕业
畢業(yè)院校:
东华大学
本科專業(yè):
英语
基本背景:
GPA84.00 雅思7.5
主要經(jīng)歷:
3段实习
預約咨詢
預約咨詢
