西澳大學(xué)翻譯研究碩士（含小方向）

西澳大學(xué)翻譯研究碩士項(xiàng)目為學(xué)生提供世界一流的專(zhuān)業(yè)翻譯培訓(xùn)教學(xué)，是專(zhuān)為追求二語(yǔ)與多語(yǔ)發(fā)展的學(xué)生而開(kāi)設(shè)的專(zhuān)業(yè)課程，也是西澳大學(xué)同類(lèi)專(zhuān)業(yè)中率先開(kāi)展教學(xué)工作的項(xiàng)目。西澳大學(xué)翻譯研究碩士項(xiàng)目課程設(shè)置中包含了一項(xiàng)強(qiáng)大的科研訓(xùn)練項(xiàng)目，并著重強(qiáng)調(diào)學(xué)生實(shí)踐技能的習(xí)得。西澳大學(xué)翻譯研究碩士項(xiàng)目由一流的翻譯學(xué)者進(jìn)行授課，其學(xué)術(shù)研究都代表了翻譯研究的前沿水平。學(xué)生能夠通過(guò)模擬課堂教學(xué)與實(shí)驗(yàn)室演示來(lái)培養(yǎng)有用靈活的交際技能，也可以通過(guò)北京、上海與歐洲合作高校的文化語(yǔ)言交換項(xiàng)目來(lái)參與海外實(shí)習(xí)，并獲取專(zhuān)業(yè)翻譯研究項(xiàng)目的單獨(dú)管理權(quán)。西澳大學(xué)翻譯研究碩士項(xiàng)目為翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)生提供良好的就業(yè)前景，畢業(yè)生在澳大利亞及海外商務(wù)、政府與非政府組織中都擁有廣泛的就業(yè)資格。

1、高級(jí)語(yǔ)言研究（漢語(yǔ)）

2、專(zhuān)業(yè)翻譯

3、通用翻譯

4、基于語(yǔ)料庫(kù)的翻譯研究

5、翻譯本土化

6、通用口譯

7、翻譯研究導(dǎo)論

8、跨學(xué)科翻譯研究

9、翻譯倫理

10、翻譯研究專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)

11、高級(jí)法語(yǔ)文化研究

12、高級(jí)寫(xiě)作技巧

13、專(zhuān)業(yè)翻譯1：法語(yǔ)

14、專(zhuān)業(yè)翻譯2：法語(yǔ)

15、高級(jí)德語(yǔ)文化研究

16、高級(jí)寫(xiě)作技巧

17、專(zhuān)業(yè)翻譯1：德語(yǔ)

18、專(zhuān)業(yè)翻譯2：德語(yǔ)

19、意大利語(yǔ)言與文化的國(guó)家與地方性

20、專(zhuān)業(yè)翻譯1：意大利語(yǔ)

21、專(zhuān)業(yè)翻譯2：意大利語(yǔ)