雅思5.5也能去香港讀傳播學(xué),人生的“花路”不是只有考研!
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
在線(xiàn)咨詢(xún)
雅思5.5也能去香港讀傳播學(xué),人生的“花路”不是只有考研!
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
指南者留學(xué) 柳柳 2023年06月17日 閱讀量:1680
<p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1686913052139/1686913052139.png" width="802" height="61" /></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">學(xué)員背景</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">Y同學(xué)</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">本科背景</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">東北師范大學(xué) 廣播電視編導(dǎo)</span></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">GPA:88.09 雅思:5.5</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">錄取學(xué)校</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://pnemnih.cn/majr_62864" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span class="p" style="color: #1dadff; text-decoration: underline;">北京師范大學(xué)-香港浸會(huì)大學(xué)聯(lián)合國(guó)際學(xué)院</span></span></a></p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://pnemnih.cn/majr_62864" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span class="p" style="color: #1dadff; text-decoration: underline;">傳播學(xué)文學(xué)碩士-傳理學(xué)專(zhuān)修</span></span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">申請(qǐng)時(shí)間:2022-12-12</span></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">錄取時(shí)間:2023-03-09</span></p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://pnemnih.cn/majr_62865" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span class="p" style="color: #1dadff; text-decoration: underline;">北京師范大學(xué)-香港浸會(huì)大學(xué)聯(lián)合國(guó)際學(xué)院</span></span></a></p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://pnemnih.cn/majr_62865" target="_blank" rel="noopener"><span style="text-decoration: underline;"><span class="p" style="color: #1dadff; text-decoration: underline;">傳播學(xué)文學(xué)碩士-影視與新媒體制片管理專(zhuān)修</span></span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">申請(qǐng)時(shí)間:2022-12-12</span></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">錄取時(shí)間:2023-03-16</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">主要經(jīng)歷</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">連續(xù)四年?yáng)|北師范大學(xué)學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金、國(guó)際級(jí)及國(guó)家級(jí)短片獎(jiǎng)若干、第十二屆中國(guó)大學(xué)生廣告藝術(shù)節(jié)優(yōu)秀獎(jiǎng)等</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">實(shí)習(xí)經(jīng)歷</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">市廣播電視臺(tái)三段實(shí)習(xí)</span></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">學(xué)生活動(dòng)</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">院新媒體中心影像部部長(zhǎng)</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">學(xué)會(huì)應(yīng)變,找到最舒服的平衡;堅(jiān)定內(nèi)心,然后努力去做。這便是我這一年經(jīng)歷的總結(jié)。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpvnhZPi.jpg" width="802" height="535" /></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="h1"><strong>01</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span class="h1"><strong>藝術(shù)學(xué)與考研</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">在最初對(duì)&ldquo;專(zhuān)業(yè)&rdquo;這個(gè)詞產(chǎn)生認(rèn)知時(shí),&ldquo;傳播學(xué)&rdquo;并不在我未來(lái)的學(xué)業(yè)和職業(yè)規(guī)劃里。我喜歡拍攝、喜歡制作,喜歡影視相關(guān)的東西,這才是我選擇廣播電視編導(dǎo)的原因。</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /><span class="p">2021年初,和大部分大三學(xué)生一樣,我選擇了考研的這條路,并且選擇了藝術(shù)類(lèi)院校之一的電影專(zhuān)業(yè),想要在更加專(zhuān)業(yè)的院校、在影視上進(jìn)行更進(jìn)一步的學(xué)習(xí)。當(dāng)更覺(jué)得未來(lái)的專(zhuān)業(yè)就是事業(yè),由此,我孤注一擲,開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)一年的考研備考。</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /><span class="p">我以為自己做足了準(zhǔn)備。<strong>但&ldquo;內(nèi)卷&rdquo;這個(gè)說(shuō)出來(lái)輕飄飄的詞,在我得知學(xué)校分?jǐn)?shù)線(xiàn)后&mdash;&mdash;才終于認(rèn)清它在這個(gè)時(shí)代里的重量。</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">我的考研路,也到此結(jié)束了。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span class="p"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpAScwg4.jpg" width="453" height="453" /></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="h1"><strong>02</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span class="h1"><strong>傳播學(xué)與申研</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">仔細(xì)想想,&ldquo;卷&rdquo;也有存在的道理,優(yōu)秀的人多起來(lái)也可慶祝人才遍地。但&ldquo;花路&rdquo;畢竟不只一條。所以我用大概一周時(shí)間冷靜下來(lái),慢慢想通:每一次的選擇都會(huì)面臨被選擇,認(rèn)清現(xiàn)實(shí)只需要一個(gè)分?jǐn)?shù)線(xiàn),但再次爬起其實(shí)也只需要鼓一次勁。何不走向另一條四處都有光的路?</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /><span class="p">所以,我開(kāi)始規(guī)劃申請(qǐng)制讀研。在這里,我想分享自己深刻體會(huì)、并進(jìn)行了自我反省的三點(diǎn)。</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /><strong><span class="p">第一,給自己留退路,從來(lái)不為過(guò)。</span></strong></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">當(dāng)我回顧走過(guò)的這段路,我意識(shí)到自己只是在進(jìn)行<strong>&ldquo;幻想式&rdquo;考研</strong>:認(rèn)定那個(gè)學(xué)校就是我的目的地,沒(méi)有酌情分析考研形勢(shì),特別是沒(méi)有想過(guò)這個(gè)學(xué)校是不是&ldquo;我努努力就能真的觸摸到&rdquo;的,沒(méi)給自己留一點(diǎn)退路。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">當(dāng)然,我不否認(rèn)考研就是要鉚足十二分勁備考、就是要不留退路地拼命學(xué)習(xí)。不過(guò)客觀形勢(shì)已經(jīng)擺在這兒了,至少不能完全和自己別著勁兒走。由此,在唯二能夠讀研的方式中,大家可以嘗試把留學(xué)作為備選,且準(zhǔn)備需盡早。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">第二,分析專(zhuān)業(yè)就業(yè)形勢(shì)和自我能力,理性分辨愛(ài)好和事業(yè)。</span></strong></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">我的說(shuō)法可能也比較主觀,但是還是希望能給正在迷茫的、和當(dāng)時(shí)的我有相似處境的朋友們一個(gè)參考。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">我是熱愛(ài)電影的。我會(huì)導(dǎo)、會(huì)拍、會(huì)剪,曾經(jīng)想要把它當(dāng)作要做一生的事,但是后來(lái),我慢慢意識(shí)到現(xiàn)實(shí)的壓力。現(xiàn)實(shí)中會(huì)有許多阻礙:財(cái)力、人力、物力以及所有你由于&ldquo;困&rdquo;在學(xué)校這樣的小環(huán)境里所以甚至根本沒(méi)機(jī)會(huì)接觸過(guò)的阻礙。<strong>作為愛(ài)好,它完全可以,但愛(ài)好很難變?yōu)槭聵I(yè)。</strong>我們要做的是接受事實(shí)并尋找合適的突破口,讓自己平衡下來(lái),自洽地去生活。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span class="p">所以第三,就是找到熱愛(ài)與事業(yè)的共同點(diǎn)去突破,并且盡早做打算,這樣才能少碰壁。</span></strong></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">拿影視來(lái)講,會(huì)導(dǎo)會(huì)拍會(huì)剪,并不是一個(gè)最完整的創(chuàng)作影視作品的體系,還需要前期的策劃和后期的運(yùn)作。一個(gè)好的作品最終被推廣、傳播出去,被更多的人看見(jiàn),并在最后得到反饋,由此再進(jìn)行新一輪更好的循環(huán),才是拍攝這個(gè)作品的最終目的。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">這樣一來(lái),&ldquo;傳播&rdquo;就是一件很重要的事了。如何傳播、其中的理論是什么我并不知道,這就是我要去學(xué)習(xí)的,而不是說(shuō)我要一直學(xué)習(xí)中期的部分,那么有限的知識(shí)是支撐不了我前進(jìn)的。此外,傳播推廣相較于影視拍攝在當(dāng)下的時(shí)代崗位更多,學(xué)業(yè)是取悅自己沒(méi)錯(cuò),但最終一定是走向事業(yè)的。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">目前我在某互聯(lián)網(wǎng)大廠的內(nèi)容運(yùn)營(yíng)崗實(shí)習(xí),發(fā)現(xiàn)即使工作崗位是與影視相關(guān),也會(huì)有很多有關(guān)傳播學(xué)的東西。在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),我都處于一個(gè)不斷被輸入、沒(méi)有輸出的階段,工作也有些吃力。因此,我更加意識(shí)到學(xué)習(xí)傳播學(xué)知識(shí)的緊迫性。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="h1"><strong>03</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span class="h1"><strong>心態(tài)與行動(dòng)</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">大家一定也都明白好心態(tài)的重要性,也知道有時(shí)確實(shí)很難控制,但真的要努力調(diào)整。好心態(tài)在未來(lái)很長(zhǎng)的一段申請(qǐng)路上都會(huì)是你高效提升的推動(dòng)力。雅思應(yīng)該是最讓我&ldquo;心態(tài)崩了&rdquo;的部分,去年的雅思考試總被取消,確實(shí)考驗(yàn)情緒穩(wěn)定性。此外備考時(shí)間太長(zhǎng)也同樣會(huì)影響心態(tài)。所以建議雅思備考放在三個(gè)月之內(nèi),并且要在自己狀態(tài)最好的時(shí)候就去&ldquo;試一次&rdquo;,不要怕跌倒。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">對(duì)于國(guó)內(nèi)考生來(lái)說(shuō),閱讀找到適合自己的方法多練就好了;聽(tīng)力的其中一部分涉及的是留學(xué)生在國(guó)外會(huì)遇到的乘車(chē)、租房等的基本問(wèn)題,把它當(dāng)作你自己正在經(jīng)歷的一個(gè)場(chǎng)景,當(dāng)成一個(gè)小故事來(lái)學(xué)習(xí),積累一些很常用的詞,對(duì)于這部分來(lái)說(shuō)是很有幫助的;寫(xiě)作的建議是不要背一些刻板的句式(甚至?xí)豢鄯郑。。。菍W(xué)會(huì)應(yīng)變。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">口語(yǔ)是我得分最高的一科。也許很多人認(rèn)為口語(yǔ)比較難,但是雅思考試的口語(yǔ)部分是有題庫(kù)的,其實(shí)算是開(kāi)了后門(mén)。堅(jiān)持每天說(shuō)4個(gè)小時(shí),一定能獲得好成績(jī)。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">我學(xué)習(xí)口語(yǔ)的方式是進(jìn)行一對(duì)一練習(xí),每天上課一小時(shí),下課練習(xí)三小時(shí)。P1部分一定要做到&ldquo;即興&rdquo;,這部分很簡(jiǎn)單:&ldquo;背&rdquo;是有背誦痕跡的,在考場(chǎng)上去回憶背誦的內(nèi)容需要時(shí)間,很容易破壞后面自己已經(jīng)打好的節(jié)奏;P2部分想強(qiáng)調(diào)的是要根據(jù)自己的實(shí)際去寫(xiě)故事,結(jié)合自己的實(shí)例才會(huì)讓你在考場(chǎng)上有足夠的&ldquo;兜底&rdquo;素材,讓你能夠發(fā)揮、擴(kuò)充;P3是P2的故事的延續(xù)性問(wèn)題,一般是辯證討論,所以分為正反兩個(gè)方向去說(shuō),記住這個(gè)方向,就能永遠(yuǎn)都能在這個(gè)沒(méi)結(jié)束的考試時(shí)間里保持住&ldquo;有話(huà)說(shuō)&rdquo;,讓考官知道你會(huì)說(shuō)。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="h1"><strong>04</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span class="h1"><strong>選擇&mdash;并且,別后悔</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">最后,我想講一講選擇北京師范大學(xué)-香港浸會(huì)大學(xué)聯(lián)合國(guó)際學(xué)院的原因。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">首先,我的雅思沒(méi)有達(dá)到原本計(jì)劃的港校要求。港校的申請(qǐng)制度是需要帶雅思申請(qǐng)的,不像英國(guó)、澳大利亞的很多學(xué)校,可以將除雅思之外的&ldquo;綜合背景&rdquo;先提交,符合標(biāo)準(zhǔn)就會(huì)先收到&ldquo;con offer&rdquo;,在入學(xué)之前考到學(xué)校所要求的成績(jī)并提交就好。即使沒(méi)有達(dá)到要求,大家也可以選擇去讀語(yǔ)言班。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">港新這邊不太一樣,因此在很長(zhǎng)一段時(shí)間的雅思學(xué)習(xí)中,我都感到非常焦慮,不想給自己那么大的、以至于會(huì)影響到生活的壓力,遂在申請(qǐng)季到來(lái)之際就換了項(xiàng)目方案。不過(guò)各位,如果可以提前準(zhǔn)備,可以多方面篩選去到更好的學(xué)校,請(qǐng)千萬(wàn)堅(jiān)持下去。你會(huì)看到不一樣的風(fēng)景。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">其次,是對(duì)于地域的選擇。我本身不太想出國(guó),因此港校對(duì)我來(lái)說(shuō)就是最合適的選擇。最初計(jì)劃是去香港大學(xué)、香港中文大學(xué)、香港城市大學(xué)的傳播學(xué)相關(guān)專(zhuān)業(yè)。改變計(jì)劃之后,如果我還是想要繼續(xù)按照申請(qǐng)制上岸,中外合辦確實(shí)是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">我選擇中外合辦的原因如下:</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p"><strong>第一,香港浸會(huì)大學(xué)的傳播學(xué)在全亞洲名列前茅</strong>,學(xué)到的知識(shí)也不亞于世界名校。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p"><strong>第二,香港以及國(guó)外的學(xué)校很少提供宿舍</strong>,而北京師范大學(xué)-香港浸會(huì)大學(xué)聯(lián)合國(guó)際學(xué)院提供了研究生宿舍,這樣在金錢(qián)成本上也會(huì)少了很大壓力。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p"><strong>第三,中外合辦學(xué)校是按照其所合辦學(xué)校的授課及上課制度來(lái)的,因此也是一年制(大部分)。</strong>很多人可能認(rèn)為一年制本來(lái)就是水碩,中外合辦就更是了。但我想說(shuō)的是,不管在哪、選擇什么樣的方式繼續(xù)提升學(xué)歷,自己能學(xué)到真正的本事是最重要的。只要對(duì)自己選擇的路負(fù)責(zé),認(rèn)真去學(xué)并且把學(xué)到的東西真正用在將來(lái)的職業(yè)中去,讓它的價(jià)值得到實(shí)現(xiàn),自然沒(méi)有水碩一說(shuō)。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">當(dāng)然,中外合辦院校和港校之間本質(zhì)上有所不同。比如最基本的就是沒(méi)有&ldquo;留學(xué)生&rdquo;身份,在很多企業(yè)校招的時(shí)候并不能進(jìn)入&ldquo;留學(xué)生&rdquo;賽道,得到的機(jī)會(huì)也會(huì)相應(yīng)減少。此外,中外合辦學(xué)校在知名度上以及QS排名上不會(huì)太靠前,對(duì)將來(lái)想要進(jìn)入高平臺(tái)的同學(xué)來(lái)說(shuō),個(gè)人競(jìng)爭(zhēng)力會(huì)受影響,但是對(duì)于想要考公的同學(xué)來(lái)說(shuō)沒(méi)什么影響。甚至,如果能用一年的時(shí)間學(xué)完三年所學(xué),盡早進(jìn)入工作中去,意味著盡早步入社會(huì)、適應(yīng)社會(huì),其實(shí)也是個(gè)不錯(cuò)的選擇。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">畢竟我們最終,還是要朝著工作走下去。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span class="p"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phphMPbid.jpg" width="338" height="569" /></span></p> <p><span class="p"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpdhtxE9.jpg" width="542" height="394" /></span></p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpRLYWcc.jpg" width="253" height="548" /></p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">整篇文章寫(xiě)下來(lái),我還是想說(shuō),&ldquo;人要找到自己最舒服平衡的狀態(tài)&rdquo;,去快樂(lè)地學(xué)習(xí)生活。現(xiàn)在,我也真的對(duì)九月開(kāi)學(xué)后的生活充滿(mǎn)了期待:申請(qǐng)路上我已經(jīng)見(jiàn)過(guò)黎明和深夜的月,月亮并沒(méi)有那么遙遠(yuǎn)。</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span class="p">最后,也要謝謝我自己的堅(jiān)持,讓這一路成為最好的回憶。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1686913058757/1686913058757.png" width="802" height="186" /></p>
猜你喜歡
預(yù)約咨詢(xún)
預(yù)約咨詢(xún)
微信咨詢(xún)
掃一掃立即咨詢(xún)
App下載
下載指南者留學(xué)App
在線(xiàn)客服
電話(huà)咨詢(xún)
400-183-1832
回到頂部
預(yù)約咨詢(xún)
現(xiàn)在來(lái)設(shè)置你的賬號(hào)吧
只需要花不到一分鐘,之后便可以獲得更精準(zhǔn)的推薦~
1
留學(xué)意向
2
基本意向
3
詳細(xì)背景
4
了解途徑
1.1 您期望申請(qǐng)學(xué)歷是
1.2 您期待的留學(xué)地區(qū)是多選
2.1 您的身份狀態(tài)是
2.2 您的目前學(xué)歷是
3.1 您的本科學(xué)校是
大陸本科
海外本科
3.2 您的學(xué)校名稱(chēng)是
沒(méi)有查詢(xún)到相關(guān)的學(xué)校
查詢(xún)中...
3.3 您的專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)是
沒(méi)有查詢(xún)到相關(guān)的專(zhuān)業(yè)
查詢(xún)中...
4. 您了解到我們的途徑是
取消
您的會(huì)員等級(jí)不足,查看等級(jí)詳情
立即前往
選擇收藏夾
新增收藏夾
{{option.remark_name}}
默認(rèn)
{{option.info_count}}條內(nèi)容
取消
完成
新增收藏夾
設(shè)為默認(rèn)收藏夾
返回
{{ form.id ? '完成編輯' : '確定創(chuàng)建' }}
是否放棄編輯內(nèi)容?
取消
確定