“家里有礦,才配留學(xué)?”商科持續(xù)燒錢,工科專業(yè)最貴67.2萬,一度晉升新“學(xué)費刺客”?
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
指南者留學(xué)
2024年12月29日
閱讀量:1052
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpYR1AG1.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #888888;">文 | 指南者研究院首席研究員 馬純凝</span></p>
<p> </p>
<p>短短一年,港校狂攬數(shù)百億。</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpJ1e12s.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>又是一年年底,香港各大高校公布了2023-2024學(xué)年的財務(wù)報告。其中港大獨樹一幟,在整體年度綜合收益方面盈余最多,<span style="color: #0086d1;">高達39.2億元</span>,較上年的約19.35億,多近一倍!</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpz5b2Nv.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #a0a0a0;"><em>香港大學(xué)財報</em></span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p>吸金能力略遜一籌的是港中文,<span style="color: #0086d1;">整體盈余約29.34億</span>,比上年度增加約10.98億,增幅高達6成,位列港校第二。值得注意的是,本年度的港城也非常爭氣,在連續(xù)兩年虧損之后扭轉(zhuǎn)局面,綜合收益總額1.5億。</p>
<p> </p>
<p>港校的投資以及賺錢能力自不必說,但能實現(xiàn)六所已公布財政狀況的大學(xué)都有所盈余,實在離不開內(nèi)地生學(xué)費的貢獻。</p>
<p> </p>
<p>學(xué)費不僅影響到學(xué)校的發(fā)展,更是大家做留學(xué)決策時考量的重要因素之一。在中國香港、新加坡、英國、澳大利亞這四個熱門留學(xué)目的地中,誰是性價比之王呢?</p>
<p> </p>
<h1><strong>最貴的可不是港碩</strong></h1>
<p> </p>
<p>學(xué)費是整個留學(xué)花費的大頭,不同學(xué)校、不同專業(yè)領(lǐng)域、不同項目之間的學(xué)費差異較大,很難一概而論。</p>
<p> </p>
<p>總體來說,學(xué)校排名越高、專業(yè)領(lǐng)域越熱門、就業(yè)預(yù)期越好,學(xué)費大概率就越高,主打一個成本收益平衡,這點在中國香港地區(qū)的項目設(shè)置中表現(xiàn)得最為明顯。</p>
<p> </p>
<p>為方便進行橫向?qū)Ρ?,我們使用如下匯率換算為人民幣:</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpLLV9eu.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>我們統(tǒng)計中國香港地區(qū)11所院校、新加坡5所院校、英國排名QS前200的27所大學(xué),以及澳大利亞排名前200的14所大學(xué)學(xué)費情況。</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpdZZK3R.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>從各地區(qū)平均學(xué)費來說,以澳大利亞為最高,這主要是因為它們所開設(shè)的項目大多為1.5年或2年學(xué)制,完成整個項目的學(xué)費較高。</p>
<p> </p>
<p>港、新、英三地則以一年制項目為主,對比而言,中國香港地區(qū)平均學(xué)費最低,商科項目平均28.4萬人民幣,工科項目平均22.5萬元,理科項目平均21.0萬元,文社科為20.3萬元。<span style="color: #0086d1;">新加坡平均來說,學(xué)費較中國香港略高,英國則更高,平均約在30.5萬人民幣。</span></p>
<p> </p>
<h1><strong>專業(yè)越熱學(xué)費越貴</strong></h1>
<p> </p>
<p>不同地區(qū)、不同層級、不同專業(yè)領(lǐng)域的項目學(xué)費差異很大。我們根據(jù)實際申請中較為通用的選校等級,將眾多學(xué)校簡要分類:</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php0Hj4Cj.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<h2><strong>01 商科:“燒錢”的金工金數(shù)、商業(yè)分析</strong></h2>
<p> </p>
<p>俗話說“十個留子八個學(xué)商”,不管去哪里留學(xué),商科一直穩(wěn)居最受中國留學(xué)生歡迎的學(xué)科榜首。根據(jù)英國的高等教育統(tǒng)計局發(fā)布的最新數(shù)據(jù),所有留學(xué)生中有32%的人選擇商科方向。</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpOS6UCr.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>而選擇商科的原因首當(dāng)其沖就是專業(yè)“錢”景好,與此同時,學(xué)費也是水漲船高。通過統(tǒng)計各類院校商科各專業(yè)領(lǐng)域開設(shè)項目平均總學(xué)費可知:</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpJqq8ia.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>各地區(qū)基本都呈現(xiàn)出學(xué)校排名越高,學(xué)費越貴的趨勢,以中國香港為例,港三商科項目平均學(xué)費32.4萬人民幣,城大理工為29.4萬,其他院校為22.8萬,其他地區(qū)亦是如此規(guī)律。</p>
<p> </p>
<p>由于中國香港、新加坡、英國開設(shè)的項目以一年制為主,比較三個地區(qū)不同院校的學(xué)費發(fā)現(xiàn):</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;">1</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;"><strong>Tier 1院校:</strong>G5(38.5萬人民幣)>港三(32.4萬人民幣)≈新二(32.4萬人民幣);</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;">2</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;"><strong>Tier 2院校:</strong>王愛曼華布(31.5萬人民幣)>城理(29.4萬人民幣)。</span></p>
<p> </p>
<p>從專業(yè)的維度,普遍學(xué)費較高的是金工金數(shù)、金融、商業(yè)分析等,相對較低的是信息系統(tǒng)、供應(yīng)鏈管理等領(lǐng)域。</p>
<p> </p>
<h2><strong>02 工科:一家獨“貴”的計算機</strong></h2>
<p> </p>
<p>從就業(yè)導(dǎo)向來說,近幾年的工科項目中唯有計算機、能源等發(fā)展得如火如荼,這也難怪各大院校紛紛開設(shè)人工智能、新能源、可持續(xù)相關(guān)的新專業(yè)。前幾天的港科甚至已經(jīng)放出50萬港幣的“人工智能與創(chuàng)業(yè)”專業(yè)。</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php8Ntoe8.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>不過也不必太過恐慌,這畢竟還只是個例,我們統(tǒng)計了各類院校工科各專業(yè)領(lǐng)域開設(shè)項目的平均總學(xué)費。<span style="color: #0086d1;">整體來說,與商科情況相同的是,同一地區(qū)的工科項目學(xué)費,也是學(xué)校越好就越貴的。</span></p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpK7tEHR.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>以英國為例,G5院校工科項目平均學(xué)費達到37.9萬人民幣,王愛曼華布為33.0萬元,而其他QS前100學(xué)校工科項目平均為29.7萬元,排名QS101-200名的學(xué)校則平均為28.8萬元。</p>
<p> </p>
<p>港新兩地的工科項目主要集中在“港五新二”,其他院校僅有很少數(shù)開設(shè)。以一年制項目為主的中國香港、新加坡、英國三地中,</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;">1</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;"><strong>Tier 1院校:</strong>G5(37.9萬人民幣)>新二(29.9萬人民幣)>港三(24.3萬人民幣);</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;">2</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;"><strong>Tier 2院校:</strong>王愛曼華布(33.0萬人民幣)>城理(21.8萬人民幣)。</span></p>
<p> </p>
<p>港新不同專業(yè)領(lǐng)域的學(xué)費差異較為明顯,以港三為例,其計算機項目平均學(xué)費超30萬人民幣,而像環(huán)境工程、生物工程、航空工程等領(lǐng)域平均僅16-18萬元。英澳院校開設(shè)的工科項目學(xué)費相對均衡。</p>
<p> </p>
<h2><strong>03 </strong><strong>理科:數(shù)據(jù)科學(xué)“身價暴漲”</strong></h2>
<p> </p>
<p>如今,大熱的專業(yè)除了CS(計算機科學(xué))外,DS(數(shù)據(jù)科學(xué))人才也就業(yè)市場上也非常搶手。以 香港中文大學(xué)(深圳)發(fā)布的 2023 屆數(shù)據(jù)科學(xué)理學(xué)碩士畢業(yè)生報告來看,就業(yè)率高達100%,年薪平均值和中位數(shù)均達35.5萬元。</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phphohaIQ.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>熱門的專業(yè),總是伴隨著高昂的學(xué)習(xí)成本。我們統(tǒng)計了各類院校理科主要專業(yè)領(lǐng)域開設(shè)項目的平均總學(xué)費,香港學(xué)校的學(xué)費差距尤為明顯。</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php1tMd8Q.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>以港三為例,其數(shù)據(jù)科學(xué)類項目的平均學(xué)費可達25.7萬人民幣,而物理、化學(xué)、生物類項目則大多在16-18萬間。而英澳各專業(yè)的學(xué)費相對均衡,通常不會出現(xiàn)過于懸殊的差距。</p>
<p> </p>
<p>以數(shù)據(jù)科學(xué)專業(yè)為例,港新英三地基本都是一年制項目,對比來看:</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;">1</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;"><strong>Tier 1院校:</strong>G5(35.3萬人民幣)>新二(30.5萬人民幣)>港三(25.7萬人民幣);</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;">2</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;"><strong>Tier 2院校:</strong>王愛曼華布(30.6萬人民幣)>城理(27.6萬人民幣)。</span></p>
<p> </p>
<h2><strong>04 </strong><strong>文社科:略顯平價的教育、新傳</strong></h2>
<p> </p>
<p>比起上述的商科和理工科來說,文社科領(lǐng)域的項目就略顯冷清了一些,這或許也和近幾年文科碩士就業(yè)低迷有關(guān)。</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpHzbEwj.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>通過統(tǒng)計各類院校文社科主要專業(yè)領(lǐng)域開設(shè)項目的平均總學(xué)費,也能發(fā)現(xiàn):</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #0086d1;">文社科領(lǐng)域的項目,普遍來說總學(xué)費相對商科和理工科略低一些,</span>這在中國香港地區(qū)尤為明顯,絕大部分細分方向,如教育、新聞傳媒、社會學(xué)、國際關(guān)系等,項目學(xué)費都在20萬人民幣以下。</p>
<p> </p>
<p>港新英三地院校平均學(xué)費從高到低分別是:</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;">1</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;"><strong>Tier 1院校:</strong>G5(35.7萬人民幣)>新二(28.6萬人民幣)>港三(21.7萬人民幣)</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;">2</span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #1890ff;"><strong>Tier 2院校:</strong>王愛曼華布(29.0萬人民幣)>城理(24.9萬人民幣)。</span></p>
<p> </p>
<h1><strong>生活成本各有不同</strong></h1>
<p> </p>
<p>生活費豐儉由人,我們借用數(shù)據(jù)庫網(wǎng)站NUMBEO所提供的世界各地城市生活成本數(shù)據(jù),對比同為租房情況下各主要城市的費用。</p>
<p> </p>
<p>我們以上海地區(qū)5000人民幣/月為基準(zhǔn),估算如下城市維持相同生活水平所需的費用。</p>
<p> </p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpuPXm7u.jpg" alt="" /></p>
<p> </p>
<p>由數(shù)據(jù)可見,中國香港、新加坡、倫敦的生活費用相對較高。不過這只是參考數(shù)據(jù),實際生活中根據(jù)每個人不同的消費習(xí)慣差異會比較大。</p>
<p> </p>
<h1><strong>獎學(xué)金機會在變多</strong></h1>
<p> </p>
<p>授課型碩士大多不提供獎學(xué)金,但條件優(yōu)秀也有機會獲得入學(xué)獎學(xué)金。這類獎學(xué)金主要根據(jù)申請人的學(xué)術(shù)背景、過往經(jīng)歷、面試表現(xiàn)等進行發(fā)放,金額不定。</p>
<p> </p>
<p>從25fall的申請來看,香港高校為爭搶優(yōu)質(zhì)生源,<span style="color: #0086d1;">在獎學(xué)金發(fā)放方面比重有所提高</span>,尤其是港新各校的商科項目。比如:</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #666666;"><em>復(fù)旦大學(xué),物理學(xué),GPA 3.53,雅思7.0,獲得HKU MSc Business Analytics的推研,帶獎學(xué)金195000港幣;</em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #666666;"><em><a id="item_1735292439748" class="znz-autocompleter-item znz-autocompleter-major type-1" contenteditable="false" href="http://pnemnih.cn/majr_53624" target="_blank" rel="noopener" data-item-data="{"cname":"香港大學(xué)商業(yè)分析理學(xué)碩士","res_id":53624,"id_univ":47,"univ_ename":"The University of Hong Kong","univ_name":"香港大學(xué)","imageurl":"https://logo.compassedu.hk/47.png?imageView2/0/q/62|imageslim","url":"http://pnemnih.cn/majr_53624"}" data-item-type="2"><span class="znz-autocompleter-content"> <span class="slot-left"><img src="https://logo.compassedu.hk/47.png?imageView2/0/q/62|imageslim" /></span> <span class="slot-right"> <span class="title">香港大學(xué)商業(yè)分析理學(xué)碩士</span> <span class="sub">The University of Hong Kong</span> </span> </span><span class="znz-autocompleter-operate"> <span class="link-operate"> <span class="toggle"> </span> </span> <span class="card-operate active"> <span class="edit"> </span> <span class="content"> </span> </span> </span></a></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #666666;"><em>廈門大學(xué),會計,GPA 84.8,雅思6.5,獲得CUHK Master of Accountancy的推研,帶獎學(xué)金80000港幣;</em></span></p>
<p> </p>
<p><a id="item_1735292464280" class="znz-autocompleter-item znz-autocompleter-major type-1" contenteditable="false" href="http://pnemnih.cn/majr_1719" target="_blank" rel="noopener" data-item-data="{"cname":"香港中文大學(xué)會計學(xué)碩士","res_id":1719,"id_univ":41,"univ_ename":"The Chinese University of Hong Kong","univ_name":"香港中文大學(xué)","imageurl":"https://logo.compassedu.hk/41.png?imageView2/0/q/62|imageslim","url":"http://pnemnih.cn/majr_1719"}" data-item-type="2"><span class="znz-autocompleter-content"> <span class="slot-left"><img src="https://logo.compassedu.hk/41.png?imageView2/0/q/62|imageslim" /></span> <span class="slot-right"> <span class="title">香港中文大學(xué)會計學(xué)碩士</span> <span class="sub">The Chinese University of Hong Kong</span> </span> </span><span class="znz-autocompleter-operate"> <span class="link-operate"> <span class="toggle"> </span> </span> <span class="card-operate active"> <span class="edit"> </span> <span class="content"> </span> </span> </span></a></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #666666;"><em>同濟大學(xué),金融,GPA 87.62,雅思6.5,GRE 327,獲得HKUST MSc Economics的錄取,帶獎學(xué)金32000港幣;</em></span></p>
<p> </p>
<p><a id="item_1735292473713" class="znz-autocompleter-item znz-autocompleter-major type-1" contenteditable="false" href="http://pnemnih.cn/majr_1536" target="_blank" rel="noopener" data-item-data="{"cname":"香港科技大學(xué)經(jīng)濟學(xué)理學(xué)碩士","res_id":1536,"id_univ":42,"univ_ename":"The Hong Kong University of Science and Technology","univ_name":"香港科技大學(xué)","imageurl":"https://logo.compassedu.hk/42.png?imageView2/0/q/62|imageslim","url":"http://pnemnih.cn/majr_1536"}" data-item-type="2"><span class="znz-autocompleter-content"> <span class="slot-left"><img src="https://logo.compassedu.hk/42.png?imageView2/0/q/62|imageslim" /></span> <span class="slot-right"> <span class="title">香港科技大學(xué)經(jīng)濟學(xué)理學(xué)碩士</span> <span class="sub">The Hong Kong University of Science and Technology</span> </span> </span><span class="znz-autocompleter-operate"> <span class="link-operate"> <span class="toggle"> </span> </span> <span class="card-operate active"> <span class="edit"> </span> <span class="content"> </span> </span> </span></a></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #666666;"><em>香港中文大學(xué)(深圳),金融工程,GPA 3.86,托福102,GRE 319,獲得NUS MSc Financial Engineering 的錄取,帶獎學(xué)金12000新幣;</em></span></p>
<p> </p>
<p><a id="item_1735292488479" class="znz-autocompleter-item znz-autocompleter-major type-1" contenteditable="false" href="http://pnemnih.cn/majr_1662" target="_blank" rel="noopener" data-item-data="{"cname":"新加坡國立大學(xué)金融工程","res_id":1662,"id_univ":40,"univ_ename":"National University of Singapore","univ_name":"新加坡國立大學(xué)","imageurl":"https://logo.compassedu.hk/40.png?imageView2/0/q/62|imageslim","url":"http://pnemnih.cn/majr_1662"}" data-item-type="2"><span class="znz-autocompleter-content"> <span class="slot-left"><img src="https://logo.compassedu.hk/40.png?imageView2/0/q/62|imageslim" /></span> <span class="slot-right"> <span class="title">新加坡國立大學(xué)金融工程</span> <span class="sub">National University of Singapore</span> </span> </span><span class="znz-autocompleter-operate"> <span class="link-operate"> <span class="toggle"> </span> </span> <span class="card-operate active"> <span class="edit"> </span> <span class="content"> </span> </span> </span></a></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #666666;"><em>云南大學(xué),歷史,GPA 81.42,雅思6.0 ,獲得Southampton MSc Marketing Management的錄取,帶獎學(xué)金9000英鎊等等。</em></span></p>
<p> </p>
<p><a id="item_1735292541778" class="znz-autocompleter-item znz-autocompleter-major type-1" contenteditable="false" href="http://pnemnih.cn/majr_51298" target="_blank" rel="noopener" data-item-data="{"cname":"南安普頓大學(xué)營銷管理理學(xué)碩士","res_id":51298,"id_univ":28,"univ_ename":"University of Southampton","univ_name":"南安普頓大學(xué)","imageurl":"https://logo.compassedu.hk/28.png?imageView2/0/q/62|imageslim","url":"http://pnemnih.cn/majr_51298"}" data-item-type="2"><span class="znz-autocompleter-content"> <span class="slot-left"><img src="https://logo.compassedu.hk/28.png?imageView2/0/q/62|imageslim" /></span> <span class="slot-right"> <span class="title">南安普頓大學(xué)營銷管理理學(xué)碩士</span> <span class="sub">University of Southampton</span> </span> </span><span class="znz-autocompleter-operate"> <span class="link-operate"> <span class="toggle"> </span> </span> <span class="card-operate active"> <span class="edit"> </span> <span class="content"> </span> </span> </span></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>不過整體而言,授課型碩士獎學(xué)金比例較低,金額也不確定,建議在前期做預(yù)算時先不計入考慮。</p>
<p> </p>
<p>留學(xué)成本是我們無法回避的重要考量,它不僅關(guān)乎經(jīng)濟支出,更影響著我們留學(xué)體驗的方方面面。在擇?;蚪邮躱ffer時,更需要以明智的態(tài)度規(guī)劃留學(xué)成本,利用有限的資源做出最優(yōu)選擇。</p>
<p> </p>
<p><em><strong>END</strong></em></p>
<p style="color: rgba(16, 15, 16, 0.87);"> </p>
<div class="qrcode-content-wrapper" contenteditable="false">
<div style="position: absolute; top: 60px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 692px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 1373px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 2300px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 2900px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 3784px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 4890px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 5234px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 6421px; left: 237px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 6769px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 8016px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 8881px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 9818px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 11147px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 13px; left: 14px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 13px; left: 14px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 13px; left: 14px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 13px; left: 14px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
<div style="position: absolute; top: 13px; left: 14px; z-index: 2;" contenteditable="false"> </div>
</div>